2 Comments

A Comparative Study of Fundamental Ideas in Daoism and Chrisitanity(比较道学与基督教的要义–以庄子的《逍遥游》和耶稣的教导为主要分析内容)

ClassicalChineseLiterature_比较道学与基督教的要义_byLing-LingShih_new

I have written the above essay “比较道学与基督教的要义–以庄子的《逍遥游》和耶稣的教导为主要分析内容”  for a graduate course I took  this summer.  The article is written in Chinese.

The abstract for this article is as follows:

本文将以庄子代表作“逍遥游“和耶稣的教义做为主要分析内容,试图找出基督教与道教基本教义上的共同点和差异。将下列三点进行分析探讨1)认为基督教”跟道教最大的差异是基督教强调的是“有所待“的人生:强调人凭借神得到脱离罪恶捆绑的自由,而庄子的道教追求一个”无所待“的精神境界。2)两者虽然对“道”的定义有所不同,但是对”道“与“天人合一”的阐述有很多不谋而合之处3)道家对事物的看法持“相对论“,强调应该避免过分坚持自己主观的成见,要敞开心胸从不同的观点看事物,基督教也是鼓励别人在判断别人的是非对错之前先审查自己,但是坚持耶稣就是唯一通往永恒生命,真理的道路,圣经包含人生一切真理。

关键词:道教  基督教   庄子     耶稣   逍遥游   新约圣经

2 comments on “A Comparative Study of Fundamental Ideas in Daoism and Chrisitanity(比较道学与基督教的要义–以庄子的《逍遥游》和耶稣的教导为主要分析内容)

  1. Carefree and the teachings of Jesus   1) Difference betweeen Taoism and Christianity. 2) Difference defining Road. 3) Taoist view of relativity.   Jesus only gateway to eternal life.   I agree, good to have you back.   Fred  

    ________________________________

    • You have aptly summarized the main points of my paper. Great! How long have you learned Chinese? You have to be an advanced Chinese learner in order to understand what I have written. It is good to have you back, too. Thanks for taking the time to read my article. Best, Lisa

Thank you for your comment.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: