Leave a comment

Our Daily Bread每日箴言: Psalms 诗篇 23:6 Part I: Surely your goodness and love will follow me all the days of my life…我一生一世必有恩惠、慈爱随着我… (Lesson 8 on Psalm 23)

Psalm 23:6

New International Version (NIV)

6 Surely your goodness and love will follow me

all the days of my life,

and I will dwell in the house of the Lord


诗篇 23:6

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

6 我一生一世必有恩惠、慈爱随着我,我且要住在耶和华的殿中,直到永远。

詩篇 23:6

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)

6 我一生一世必有恩惠、慈愛隨著我,我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。

shēng shì yŏu ēn huì
ài suí zhe

My PPT Lesson on Psalm 23: 6 Part I:

My PPT Lesson on Psalm 诗篇 23:6 part I

(Make sure to turn on the “Slide Show” mode to view the Microsoft Power Point File, and then click on the “speaker icons” on each slide to hear the sound recording of my instruction.)

Vocabulary 生词

Simplified Chinese Traditional Chinese Mandarin Pinyin English Definition
I; me; my;
一生  shēng all one’s life; throughout one’s life;
一世  shì generation; period of 30 years; one’s whole lifetime; lifelong; age; era; times; the whole world; the First (of numbered European kings);
certainly; must; will; necessarily;
yǒu to have; there is; there are; to exist; to be;
恩惠 ēn huì favor; grace;
慈爱 慈愛  ài love; devotion (to children); affection, esp. towards children;
随着 隨著 suí zhe along with; in the wake of; following;
I; me; my;

Please read My Comments Policy before leaving a comment. Thank you for reading my blog.

To receive notifications of new posts via email, please sign up at the very top of the side bar.

Permission: You are welcome and encouraged to reproduce and distribute the material created by Ling-Ling Shih if you do not alter the content of this blog in any way and do not charge a fee beyond the cost of reproduction. For web posting, please place a direct link to this blog. Any exceptions to the above requires an approval by the author of this blog. Please include the following statement on any distributed copy:

By Ling-Ling Shih, Copyright © 2009-2013
From http://LearnChineseThruBible.org/

Thank you for your comment.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: