2 Comments

1 Corinthians 哥林多前书14 :20 Brothers and sisters…in your thinking be adults. 弟 兄 们 … 在 心 志 上 总 要 作 大 人 。B

By Ling-Ling Shih, Copyright © 2015
From http://LearnChineseThruBible.org/

1 Corinthians 14:20New International Version (NIV)

20 Brothers and sisters, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.

New International Version (NIV)Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

歌 林 多 前 書 14:20Chinese Union Version (Simplified) (CUVS)

20 弟 兄 们 , 在 心 志 上 不 要 作 小 孩 子 。 然 而 , 在 恶 事 上 要 作 婴 孩 , 在 心 志 上 总 要 作 大 人 。

dì xiong men zài xīn zhì shàng bù yào zuò xiǎo hái zi rán ér
20 弟兄 们 , 在 心志 上 不要 作 小孩子 。 然而

zài è shì shàng yào zuò yīng hái zài xīn zhì shàng zǒng yào
, 在 恶 事 上 要 作 婴孩 , 在 心志 上 总 要

zuò dà ren
作 大人 。

Character Worksheets: Worksheets for 1 Corinthians 14_20

Flashcards: Flashcards for 1 Corinthians 14_20

Vocabulary 生词

ID Chinese Trad. Pinyin English Definition
ID Chinese Trad. Pinyin English Definition
1 弟兄 xiong brothers; comrade
2 men plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
3 zài (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress)
4 xīn heart; mind; intention; center; core; Classifiers:
5 zhì aspiration; ambition; the will; sign; mark; to record; to write a footnote
6 心志 xīn zhì mind; will; resolution; aspiration
7 shàng on top; upon; above; upper; previous; first (of multiple parts); to climb; to get onto; to go up; to attend (class or university)
8 不要 yào don’t!; must not
9 zuò to do; to grow; to write or compose; to pretend; to regard as; to feel; writings or works
10 xiǎo small; tiny; few; young
11 hái child
12 son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat; Viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位
13 小孩子 xiǎo hái zi child
14 然而 rán ér however; yet; but
15 è evil; fierce; vicious; ugly; coarse; to harm
16 shì matter; thing; item; work; affair; Classifiers:
17 yào important; vital; to want; to ask for; will; going to (as future auxiliary); may; must; (used in a comparison) must be; probably; if
18 婴孩 嬰孩 yīng hái infant
19 zǒng always; to assemble; gather; total; overall; head; chief; general; in every case
20 big; huge; large; major; great; wide; deep; older (than); oldest; eldest; greatly; very much; (dialect) father; father’s elder or younger brother
21 rén man; person; people; Classifiers:
22 大人 ren adult; grownup; title of respect toward superiors
Please read My Comments Policy before leaving a comment. Thank you for reading my blog.

To receive notifications of new posts via email, please sign up at the very top of the side bar.

Permission: You are welcome and encouraged to reproduce and distribute the material created by Ling-Ling Shih if you do not alter the content of this blog in any way and do not charge a fee beyond the cost of reproduction. For web posting, please place a direct link to this blog. Any exceptions to the above requires an approval by the author of this blog. Please include the following statement on any distributed copy:

By Ling-Ling Shih, Copyright © 2015
From http://LearnChineseThruBible.org/

2 comments on “1 Corinthians 哥林多前书14 :20 Brothers and sisters…in your thinking be adults. 弟 兄 们 … 在 心 志 上 总 要 作 大 人 。B

  1. This is awesome! Thank you for great quality work :)

Thank you for your comment.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: