Tag Archive | Chinese Gospel Music: 新耶路撒冷 New Jerusalem

每日箴言Our Daily Bread in Chinese:启示录Revelation 21: 4

Our Daily Bread: Oct 1-2, 2012
Scripture:Revelation 21: 4
经文:启示录Revelation 21:4

New International Version (NIV)

4 ‘He will wipe every tear from their eyes. There will be no more death’ or mourning or crying or pain, for the old order of things has passed away.”(Audio reading of this passage in English)

启示录 21:4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

4 神要擦去他们一切的眼泪,不再有死亡,也不再有悲哀、哭号、疼痛,因为以前的事都过去了。” (audio to be added)

4 Shén yào cā qù tāmen yīqiè de yǎnleì . bú zaì yǒu sǐwáng , yĕ bú zaì yǒu bēiāi , kū haó , téngtòng , yīnwei yǐqián de shì dōu guò qù le .

Chinese Contemporary Bible (CCB)

4 上帝要擦干他们所有的眼泪,再没有死亡、忧伤、哭泣和痛苦,因为以前的事都已成过去。”

4 Shén yào cā qù tāmen yīqiè de yǎnleì . bú zaì yǒu sǐwáng , yĕ bú zaì yǒu bēiāi , kū haó , téngtòng , yīnwei yǐqián de shì dōu guò qù le .