Tag Archive | New Testament–Lesson 4

New Testament Lesson 4: Matthew马太福音–The Birth of Jesus 耶稣基督的降生 (Mt 太1: 20)

Matthew 马太福音–The Birth of Jesus 耶稣基督的降生 (Mt 太1:20)Part B
Scripture:Matthew 1: 20
经文:马太福音1: 20
Matthew 1:20

New International Version (NIV)

20 But after he had considered this, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph son of David, do not be afraid to take Mary home as your wife, because what is conceived in her is from the Holy Spirit. (Audio reading of this passage in English)

马太福音 1:20

Chinese Union Version (Simplified) (CUVMPS)

20 正思念这事的时候,有主的使者向他梦中显现,说:“大卫的子孙约瑟,不要怕,只管娶过你的妻子马利亚来,因她所怀的孕是从圣灵来的。(Audio reading of this passage in Chinese)

馬太福音 1:20

Chinese Union Version (Traditional) (CUVMPT)

20 正思念這事的時候,有主的使者向他夢中顯現,說:「大衛的子孫約瑟,不要怕,只管娶過你的妻子馬利亞來,因她所懷的孕是從聖靈來的。

20 Zhèng sīniàn zhè shì de shíhou , yǒu zhǔ de shǐzhĕ xiàng tā mèng zhōng xiǎnxiàn , shuō Dàwèi de zǐsūn Yūesè , búyào pà , zhǐguǎn qǔ guō nǐde qīzi Mǎlìyà lái . yīn tā suǒ huái de yùn , shì cóng Shènglíng lái de .

马太福音 1:20

Chinese Contemporary Bible (CCB)

20 他正在考虑这事的时候,主的一位天使在梦中向他显现,说:“大卫的后裔约瑟,不要怕,把玛丽亚娶过来,因为她所怀的孕是从圣灵来的。